From the outside, the Allidina Visram was a typical Indian boys’ school from April 1942 to August 1943. Inside though, the Asian institution was bustling with geeks, mathematicians and statisticians who formed the core of a covert code-breaking operation.